Sewage filter/purification plant with tanks